«

»

Oct 22

Imprimer ce Article

Les scolaires du Collège Pilatre de Rozier étaient à Schmallenberg du 25 septembre au 01 octobre 2018

Cette année encore un succès : 25 jeunes ont pu participer à l’échange scolaire entre le Collège Pilatre de Rozier et le Gymnasium de Schmallenberg. Bravo àtous les acteurs de ces échanges.
Pour que cette belle amitié perdure, L’association « Wimereux Jumelages » organise des déplacements à Schmallenberg (Jumelage né en 1972).
Nous nous tenons à l’écoute des jeunes et de leurs parents pour tous projets d’ échange. N’ hésitez pas à nous contacter :

Paul STAHL , Président de Wimereux Jumelages

8 avenue Calain – 62930 WIMEREUX – Téléphone 03 21 32 53 05

ou via notre rubrique Contactez-nous.

Retrouvez les reportages en allemand et en français :

    Version française            

                   Par Fabienne Ledet – Professeur d’ allemand

Publié le jeudi 18 octobre 2018 20:52 – Mis à jour le vendredi 19 octobre 2018 10:02
028.jpg
25 élèves germanistes se sont rendus en septembre chez leur correspondant à Schmallenberg .Au programme: découverte de la ville , son établissement scolaire ,Winterberg et la région voisine de la Hesse , Kassel et son château…          Voir la suite

                                                                               

    Version Allemande         

                   Par Charlotte Stahl – Professeur de français

En route! Am 25.09.2018 machten sich 25 französische Schüler mit ihren Lehrerinnen Madame Ledet und Madame Delétoile von Wimereux auf den Weg nach Schmallenberg, um unsere deutsch-französische Freundschaft beim Schüleraustausch zu vertiefen.
Am ersten Tag erkundeten die französischen Corres nach einer kleinen Kennenlernphase die Stadt und wurden anschließend durch Herrn Brüggemann im Rathaus begrüßt…     ⇒  Voir la suite

Lien Permanent pour cet article : http://www.wimereuxjumelages.fr/index.php/2018/10/22/les-scolaires-du-college-pilatre-de-rozier-etaient-a-schmallenberg-du-25-septembre-au-01-octobre-2018/